شرح TUPAN