شرح AZR